撥 棹 過 澗 [ 冬 至 ]

冬至促, 松柏綠, 愛孫寒假回家宿。

雙寶馬,* 肯園林築。*  Hunter"s creek

燈映柔揚仙曲, 火樹銀花簇。

欠雪雨. ，天際微雲冷虛續, 星光熠熠暖和觸。

古典樂鋼琴鳴奏覆, 離校遠, 路長遨速。

乃念家人數, 稚時常同遊戲逐, 落得喜笑凝珠王‧

    此詞似代我孫女而言, 她也略懂意, 中文也修學很好.
    從小己科科名列前茅, 英文科已為全佛州之前列.
    七百多人同考, 她獲前五名, 今己上大學去.
    趁此寒假回家共聚天倫.